Rebuild from CodeCommit

These buttons rebuild whatever is at CodeCommit main right now — they do NOT push anything from the local workspace. The normal path is pushing local edits via npx tsx scripts/push-to-codecommit.ts, which auto-fires the same CodeBuild projects below via EventBridge. The buttons exist for emergency rebuilds when the normal path isn't available, and to re-run a failed build without re-pushing.